Medlemmar av den mexikanska knarkkartellen Los Zetas har hotat att angripa civila på shoppingcenter och andra platser o Alta Verapaz i norra Guatemala om inte säkerhetsstyrkorna upphör med den belägring som pågår mot knarksmugglarna.

Om det ligger det allra minsta substans bakom hoten är en kraftig utökning av belägringen och en skoningslös jakt på smugglarna det som krävs i ett första steg.

Aldrig, aldrig någonsin är det läge att låta den organiserade brottsligheten diktera dagordningen.